hockey AT lists.psi.ch

Subject: Rollhockey

List archive

[Hockey] WG: Sportclubfest 5.9.2019

From: "Grillenberger Joachim Kurt (PSI)" <joachim.grillenberger AT psi.ch>
To: "'hockey AT lists.psi.ch'" <hockey AT lists.psi.ch>
Subject: [Hockey] WG: Sportclubfest 5.9.2019
Date: Fri, 30 Aug 2019 11:31:16 +0000
Accept-language: de-CH, en-US
Authentication-results: localhost; iprev=pass (edge10.ethz.ch) smtp.remote-ip=82.130.75.186; spf=pass smtp.mailfrom=psi.ch; dmarc=skipped

__________________________________________
Paul Scherrer Institut
Dr. Joachim Kurt Grillenberger
WBGA/C36
Forschungsstrasse 111
5232 Villigen PSI
Schweiz

Telefon: +41 56 310 46 23
E-Mail: joachim.grillenberger AT psi.ch

Von: Knupp Pamela (PSI) <pamela.knupp AT psi.ch>
Gesendet: Freitag, 30. August 2019 13:30
Betreff: Sportclubfest 5.9.2019

---english version below ----

Liebe Mitglieder des Sportclub PSI,

Wir benötigen noch eure Unterstützung für das Event:

· Wir suchen noch 7 Freiwillige von 13:30-15:30, welche der Sportclub PSI Band bei ihren Vorbereitungen helfen und

· Weitere 5 Freiwillige, welche uns am Ende des Events ca 21:30 helfen, den Platz wieder aufzuräumen.

Bitte schreibt an veronika.heber AT psi.ch, wenn Ihr Interesse habt. Wir danken Euch ganz herzlich!

Gerne möchten wir euch an die Registrierung bis zum 30.8. über Doodle (Link) erinnern, damit wir für ausreichend Essen und Getränke sorgen können.

Wir freuen uns auf Euch nächsten Donnerstag,

Viele Grüsse

Veronika, Simon, Peter, Wilfried

---------------------------------------------------------------

Dear Members of the Sportclub PSI,

We still need your help for this event:

· Still 7 volunteers from 13:30 to 15:30 to help the Sportclub PSI Band preparing their stage and

· another 5 volunteers helping us to clean up the area at the end at about 21:30.

Please reply to veronika.heber AT psi.ch, in case you’re interested. Thanks a lot!

We would like to remind you of the registration with doodle (Link) till 30^th of August, in order to arrange for sufficient food and drinks.

We’re looking forward to seeing you next Thursday,

Cheers

Veronika, Simon, Peter, Wilfried

Vielen Dank,

Veronika

_______________________________
Paul Scherrer Institut
Dr. Veronika Sabine Heber

Qualitätsmanagement Beauftragte

Abteilung Strahlenschutz und Sicherheit

OFLD/008
Forschungsstrasse 111
5232 Villigen PSI
Schweiz

Telefon: +41 56 310 29 62
E-Mail: veronika.heber AT psi.ch

[Hockey] WG: Sportclubfest 5.9.2019, Grillenberger Joachim Kurt (PSI), 08/30/2019